Cresce procura por intérprete de Libras nas empresas

A demanda por especialistas em acessibilidade e inclusão nas empresas ainda é maior do que a oferta de profissionais com esse tipo de formação no mercado de trabalho. Por isso, universidades estão investindo em cursos de extensão. E a procura por especialização na área está aumentando.

“Inclusão e acessibilidade estão crescendo de forma geral no mercado de trabalho em função da Lei de Cotas. É uma forma do empregador conseguir reconhecer o potencial de uma pessoa com deficiência”, afirma Jurema Santos Souza, professora do curso de pós-graduação em Libras (Língua Brasileira de Sinais) do Centro Universitário Celso Lisboa, no Rio de Janeiro.

Continue lendo

Dupla faz sertanejo inclusivo com clipes traduzidos em Libras

Primeiro vídeo traduzindo música foi lançado em novembro. (Foto: Samantha Silva/G1)

As mãos mexem no ar ansiosas por se fazer entender. Mas os gestos do assistente social Delmir Rildo Alves não comunicam apenas palavras, os movimentos cantam música. Há cerca de quatro meses, ele se uniu à dupla sertaneja Cezzar & Rodolfo, de Lavras (MG), para traduzir as canções em Língua Brasileira de Sinais (Libras). O objetivo é levar cultura a um público que tantas vezes é esquecido no silêncio da falta de acessibilidade.
“Mas como surdos ‘ouvem’ música?”, poderia questionar qualquer um ao pensar no assunto. A resposta vem dos sentidos. “Vamos supor que o surdo namora alguém que ouve e quer acompanhar a pessoa em um show. Geralmente eles costumam ficar perto das caixas de som para sentir a vibração”, exemplifica Delmir.

Continue lendo

Fluentes em Libras poderão ter bonificação em concurso

Um projeto de lei apresentado pelo vereador Lucas Ribeiro (PP), na Câmara Municipal de Campina Grande, propõe uma bonificação em concurso público municipal para candidatos fluentes na Língua Brasileira de Sinais (Libras).

Conforme o projeto 184/2017, em concursos em que houver fase de exame de títulos, o candidato que comprovar fluência na Libras será obrigatoriamente pontuado.

Em um mês de atuação, Lucas Ribeiro já apresentou 22 requerimentos e cinco projetos de Lei. Ele tem como bandeira principal garantir a acessibilidade e cuidados com as pessoas deficientes e portadoras de doenças raras.

Continue lendo

Boas vindas ao blog!

O Biblio Libras é resultado do trabalho de quatro alunos do curso de Biblioteconomia, da Universidade Federal do Pará. O mesmo será exposto como requisito avaliativo para uma das nossas disciplinas.

Por intermédio do Gleyson Pereira (um dos integrantes da equipe por trás do blog) escolhemos falar sobre as Libras, o que nos tem dado grande satisfação, aja vista que temos aprendido muito do assunto.

O projeto criativo do blog, do layout até o logotipo, foi produzido por outro de nossos integrantes, Eduardo Lopes, que tem se dedicado amplamente para atualizar o mesmo com conteúdo de qualidade.

Continue lendo